This should just be a matter of hitting the correct key on a connected USB keyboard. In this case you just want the single source so you can click ‘M’ to toggle multisource on and off. This is documented here: https://www.epiphan.com/userguides/webcaster-x2/Content/3_Shared/usb-camera-keyboard.htm